您當前位置：荷澤市-中國菏澤市-菏澤新聞網 > 深度報道 > 正文
作者: 荷澤小編 來源: 荷澤小編 發(fā)表時間：2024-03-14
□記者 李艷粉 武霈
“糧食還能作畫？太美了！”“會不會生蟲發(fā)芽？你是怎么處理的？”“這幅畫用的哪些糧食？多長時間能做好？”……
當?shù)貢r間3月7日，在大洋彼岸的美國舊金山，“美美與共 好客山東”文化旅游推介活動舉行，眾多齊魯元素交相輝映，為當?shù)孛癖妿硪粓鰜碜灾袊R魯大地的文旅盛宴。其中，來自菏澤的東明糧畫制作技藝，作為山東省非遺代表性項目走出國門，大放異彩，糧畫作品精美奇特，引起眾人駐足圍觀。
非遺“出海”，在菏澤并非首次。近年來，菏澤不斷探索非遺文化創(chuàng)新發(fā)展“密碼”，激發(fā)非遺創(chuàng)新活力，讓文化遺產進一步“活起來”。東明糧畫、曹州面塑、巨野工筆牡丹花、菏澤根雕……“非遺熱”蔚然成風，不僅助推傳統(tǒng)文化“揚帆出?！?，更成為引領文旅融合發(fā)展的新時尚。
此次中美文旅交流，來自山東省的東明糧畫、濰坊風箏、萊西木偶、魯班鎖、木版年畫、濟南剪紙、社火臉譜等7個非遺項目精彩亮相，各具魅力。
作為來自菏澤的非遺項目，為更好地展示宣傳東明糧畫，傳承人韓國瑞為本次活動精心準備，特別設計準備了奇妙有趣的糧畫手工沉浸式體驗環(huán)節(jié)，吸引賓客們忍不住一試身手。在韓國瑞的悉心指導下，不論是男女老少，都可以短時間順利完成一個個糧畫小作品，這使他們感到非常開心，一下子喜歡上了這門獨特的糧畫藝術，紛紛與韓國瑞合影留念，并互相留下聯(lián)系方式，希望以后加強聯(lián)系，開展更多交流與合作。
非遺“出?！?，不僅增強了中華民族的自豪感，也塑造了一個更有吸引力的中國形象。
3月8日晚，東明糧畫等7項非遺項目受邀去舊金山唐人街參加了2024華埠美食節(jié)活動，讓當?shù)孛癖娊嚯x感受齊魯非遺的魅力，再次引起轟動。舊金山市長布里德親臨唐人街觀看，與東明糧畫等非遺傳承人交流合影，感謝山東非遺展演團給舊金山帶來的中國齊魯文旅盛宴。
這不是“東明糧畫”首次“出?！?。
據(jù)韓國瑞介紹，2019年9月，他第一次受邀到舊金山參加文化交流活動，當時就很受歡迎，結識了很多喜歡東明糧畫的朋友。他們至今一直保持著聯(lián)系。
“這次我又來到舊金山，非常開心、感動，也特別驕傲、自豪：一是重逢老朋友，他鄉(xiāng)遇故知；二是結識新朋友，又收洋徒弟，不但使東明糧畫藝術的‘種子’在舊金山逐漸生根發(fā)芽，在更多美國和華人青少年的手中得以薪火相傳，而且架起了山東和舊金山交流合作的‘連心橋’，為中美兩國的友好往來貢獻自己的力量。”韓國瑞說。
曹州面塑“出海”又“出圈”
文明因交流而多彩，“非遺出海”正成為世界認知菏澤、與菏澤交流、做好菏澤城市形象對外傳播的重要窗口。與“東明糧畫”一樣，“曹州面塑”也多次走出國門，“破圈”傳播，成為菏澤的靚麗名片。
曹州面塑起源于菏澤魯西新區(qū)馬嶺崗鎮(zhèn)穆李村，有“天下面塑出穆李”之稱，做工精巧，形象逼真，極富有觀賞、收藏價值，是我國民間傳統(tǒng)藝術珍品。
時振山是來自馬嶺崗鎮(zhèn)的面塑藝術大師。他自幼學藝，60多年從一而終，不僅把面塑技藝做到爐火純青，更致力于面塑藝術的傳播推介，讓曹州面塑在大洋彼岸落地生花，向世界展示了中國優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化。
在美國，每到中國傳統(tǒng)節(jié)日，時振山都受邀參加慶典活動，進行面塑表演，與剪紙、泥塑、糖畫等民間藝術一起，讓美國各界更多地了解中國傳統(tǒng)文化。
據(jù)了解，時振山在美國陸續(xù)收了十幾個“洋徒弟”，向他們傳授面塑技藝。在他的努力下，這些“洋徒弟”在面塑技藝上都有了一定的功底，并分別在美國西雅圖、紐約、芝加哥等地發(fā)展面塑事業(yè)。如今，時振山的面塑作品在洛杉磯越來越受當?shù)厝说臒崤酰簧偃藶榱说玫綍r振山的面塑作品，提前到其家中預定。
隨著我市對非遺文化內涵的深度挖掘和個性化定制，曹州面塑不僅多次“揚帆出?！?，也在悄然“出圈”。走讀山東“感知菏澤”是我市講好菏澤故事、展示菏澤城市形象的特色活動。依托該活動，我市多次邀請外國友人零距離體驗，多形式滿足受眾對菏澤非遺文化需求，講好菏澤非遺故事。
為讓國際友人感受非遺魅力，活動邀請國家級非物質文化傳承人陳素景進行精彩創(chuàng)作、現(xiàn)場指導。體驗活動中，捏、搓、揉、按，十指翻花，在她手中，五顏六色的面團很快成型，一個個逼真的人物、嬌艷欲滴的鮮花、栩栩如生的動物，相繼誕生?！啊兄蕽伞顒雍苡幸饬x，原來面塑是這樣制作的。這讓我對非遺文化有了更加立體的認識和了解。”來自德國的國際友人烏維被非遺面塑“圈粉”。
走出國門，指尖技藝成為“指尖經濟”
非遺的魅力源自歷史悠久，非遺的活力在于傳承創(chuàng)新。在非遺走向世界的過程中，菏澤正嘗試推動非遺的創(chuàng)造性轉化、創(chuàng)新性發(fā)展，踩準海外消費的熱潮，讓時尚、多樣的非遺產品走出國門。
作為傳統(tǒng)雕刻藝術，根雕不僅是民間技藝，更是優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要組成部分。近年來，隨著菏澤林木產業(yè)的快速發(fā)展和非遺技藝的不斷傳承創(chuàng)新，菏澤根雕作品也在頻頻“出圈”，更作為“網紅產品”銷售到海外平臺。
“傳統(tǒng)老手藝只有不斷創(chuàng)新，才能煥發(fā)出新的生命力，才能更好地轉化為具有地方特色的產品和服務?！眮碜詥慰h的根雕手工藝人高學東說。
出身于木匠世家的高學東，鉆研雕刻藝術近三十載。在傳承技藝時，他不斷開拓創(chuàng)新，融入了更多菏澤元素和文化元素，將歷史文化與雕刻技藝巧妙結合，大力挖掘制作了具有中國特色魅力、具有吉祥寓意題材的作品，以牡丹元素為主題的“如意花開”、以荷花為主題的“和和美美”和“殘荷挺立”，都別具特色。
為了將傳統(tǒng)手工藝資源轉化為具有地方特色的產品和服務，高學東開通了線上淘寶、抖店，以雕刻手法精干、創(chuàng)意新穎、誠實守信深受消費者信任，更被邀請加入海外平臺。如今，他手工雕刻、具有中國文化元素的國風發(fā)簪、手把件、擺件，以海外平臺為依托走出國門遠銷韓國、日本、泰國、菲律賓，為中國文化輸出增光添彩。
“像這種實用、美觀且寓意豐富的木簪，越來越為海內外人士所喜愛，平均每支簪子價格在300元左右，月銷售額在4到5萬元。在國外，這種以中國特色文化設計、傳統(tǒng)技藝技法制作的工藝品，深受歡迎?！备邔W東說，隨著根雕藝術的社會效益、經濟效益日趨顯著，根雕藝術作品成了饋贈國際友人、親朋好友的貴重禮物，為中國文化輸出、走向世界做出了貢獻。
據(jù)了解，作為文化大市，菏澤一直致力于挖掘非遺和民間工藝的時代價值、文化價值、社會價值，推動項目產業(yè)融合，實現(xiàn)非遺為旅游高質量發(fā)展賦能助力、旅游為非遺活態(tài)傳承培土護根。尤其是近幾年，全市手造企業(yè)、非遺工坊蓬勃發(fā)展，讓“指尖技藝”成為“指尖經濟”，將非遺資源轉化為具有地方特色的產品和服務，為經濟社會發(fā)展提供了新能量。